By George W.E. Nickelsburg
Created along with an exhaustive severe remark, this is often the single English translation of one Enoch that takes under consideration the entire textual information now on hand within the Ethiopic model, the Greek texts, and the lifeless Sea Aramaic fragments. considering the fact that merely the 1st of 2 Hermeneia statement volumes is now to be had, this e-book offers an essential translation of the entire paintings
Read or Download 1 Enoch: A New Translation; Based on the Hermeneia Commentary PDF
Similar judaism books
Hasidism at the Margin explores probably the most provocative and radical traditions of Hasidic idea, the varsity of Izbica and Radzin that Rabbi Gershon Henokh originated in nineteenth-century Poland. Shaul Magid strains the highbrow historical past of this strand of Judaism from medieval Jewish philosophy via centuries of Kabbalistic texts to the 19th century and into the current.
"Displays the entire diversity of expert, considerate opinion at the position of Jews within the American politics of identification. "---David A. Hollinger, Preston Hotchkis Professor of yankee background, collage of California, Berkeley "A attention-grabbing anthology whose essays crystallize the main salient positive factors of yank Jewish lifestyles within the moment half the 20th century.
The stress among the "book" and the "body" has in recent times attracted the eye of students drawn to the notion of the physique in Judaism and the effect of non secular legislations and function at the physique. The fifteen contributions during this quantity care for perceptions of the "Jewish physique" in a large variety of criminal, poetic, mystical, philosophical and polemical early smooth Jewish assets.
Combining biography and a cautious research of Nietzsche's writings from 1844-1900, this ebook explores Nietzsche's critique of Christianity, Judaism, and antisemitism. the 1st a part of the ebook is worried with mental elements and biographical parts. half makes a speciality of the moral and political points of Nietzsche's perspectives as offered in his mature writings: hence Spoke Zarathustra, towards the family tree of Morals, and the Antichrist.
- Jews and Words (Posen Library of Jewish Culture and Civilization)
- An introduction to the study of the Kabalah
- Time and Eternity in Jewish Mysticism: That Which Is Before and That Which Is After
- Anti-Judaism: The Western Tradition
Additional info for 1 Enoch: A New Translation; Based on the Hermeneia Commentary
Since George Nickelsburg has already published a detailed textual apparatus in his commentary on chapters 1-36 and 83108,2 readers with more technical interests are referred to these discussions and textual notes here are kept to a minimum. Since his apparatus for chapters 37-71 has not yet been published, he has provided this section with more copious notes that cite potentially significant variant readings in the Ethiopic manuscripts. James VanderKam’s translation of chapters 72-82 provides the same kind of annotation for the Ethiopic, drawing on the apparatus to be published in volume 2 of our commentary.
Beyer, Klaus. Die aramäischen Texte vom Toten Meer. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1984. Transcription of Qumran Aramaic Fragments Black, Matthew. The Book of Enoch or I Enoch: A New English Edition with Commentary and Notes, in Consultation with James C. VanderKam, with an Appendix on the ‘Astronomical’ Chapters (72-82) by Otto Neugebauer. Studia in Veteris Testamenti Pseudepigrapha 7. Leiden: Brill, 1985. Bonner, Campbell, ed. The Last Chapters of Enoch in Greek. London: Christophers, 1937.
He will appear with his army,6 he will appear with his mighty host from the heaven of heavens. 5 All the watchers will fear and
1 Enoch: A New Translation; Based on the Hermeneia Commentary by George W.E. Nickelsburg